2026 年 5 月 30 日 · 周六

A founder kept saying "if only we had money we'd do X." Money is not the fire.

一位 founder 一直在说：“要是我们有钱，就能做 X。” 钱不是火种。钱是浇在一团已经存在的火上的汽油。你不是有 funding（融资）问题。你的问题是“人们还不想要它”。先去把第一团火生起来。

Virtue signalers who don’t actually care about the outcomes for the students of the UC system really should have had no part in the UC Regents Unfortunately they have damaged beautiful institution and their names should be remembered for it

那些实际上并不关心 UC system 学生结果、只会做 virtue signaling（道德姿态表演）的人，本来就不该参与 UC Regents。不幸的是，他们已经伤害了这个美好的机构，而人们应该因此记住他们的名字。

Always fun to see what it's like for someone to go through the @ycombinator interview process..

总是很有意思，看看别人经历 @ycombinator 面试流程时是什么感觉。真心为这个孩子高兴，也很期待见到即将到来的这一届！

I looked at a number today on a codex dashboard and it made me happy.

今天我在一个 codex dashboard 上看到了一个数字，它让我很开心。关于这个数字，很快会有更多消息。👀 感谢所有持续采用 codex 的人。我们仍然还很早。非常早。

Do you still trust benchmarks or do you just listen to your friends?

你现在还相信 benchmarks（基准测试）吗，还是只听朋友的？是什么让你去尝试一个新的 model（模型）？

The app layer couldn’t get a better advertisement than a company spending $500M to build their own version of it.

对 app layer（应用层）来说，没有比一家公司花 5 亿美元去构建它们自己的版本，更好的广告了。显然，这里面有很多无法在标题里体现的细微差别，但这应该会让你对 software（软件）非常看多。

extremely sick

病得非常严重

Turn your car into a Lamborghini:

把你的车变成一辆 Lamborghini：

Multilingual is now "ridiculously easy":

现在，多语言支持已经“简单得离谱”：

The teams seeing the biggest wins from AI are completely changing how they work, not speeding up what they already do.

那些从 AI 中获得最大收益的团队，正在彻底改变他们的工作方式，而不是仅仅给自己原本在做的事提速。哪些步骤可以删除，哪些交接可以消失，哪些事情可以直接由一个 agent（智能体）端到端负责。很高兴看到 Salesforc…

Quality went up alongside output.

质量随着产出一同提升。即使有更多 PRs 交付上线，总 incident（事故/故障）数量还是下降了 5%。他们把安全 guardrails（护栏机制）和质量标准直接内建进了 agentic workflow（智能体工作…

Couldn’t be more excited to have Vince on board. 🦞 Very few people understand the new ways, how software is built.

非常高兴 Vince 能加入。🦞 真正理解这些新方法、理解软件是如何被构建出来的人，少之又少。他懂。

I smell a takedown in 3...2...1

我闻到一场下架 / 封杀要在 3...2...1... 后发生了。