What’s funny is I’ll meet so many people in SF who’ll claim they are tokenmaxxing and have all of these subagents looping things for them.. But when I ask them “what” and for “whom” are they building, very few can give me a straight answer. Shows that even in this insane AI era, simplicity and direction are still ridiculously important. So before you let your tokens go brrr, take some time to think if what you’re building (for a living) is actually important. Time is literally the only thing you don’t get back!
好笑的是，我在 SF 会遇到很多人，他们声称自己在 tokenmaxxing，还让一堆 subagent 替他们循环跑各种事情……但当我问他们到底在构建“什么”，以及是为“谁”而构建时，真正能直接说明白的人却很少。这说明，即便在这个疯狂的 AI 时代，简单性和方向感依然重要得离谱。所以，在你让自己的 tokens 开始 go brrr 之前，先花点时间想想，你正在构建的东西（也是你赖以谋生的东西）到底是不是真的重要。时间真的是唯一一种你拿不回来的东西！
Reminder to get out if you haven’t on this gorgeous day!
提醒一下：如果你今天还没出门，那就趁着这美好的一天出去走走吧！
There’s nothing more humbling than outbound sales. Like any skill, it’s learnable. But man, when you see the really great ones do it, you can’t help but walk away a bit envious. Going to be even more important as time progresses!
没有什么比 outbound sales（主动销售）更让人感到谦卑了。和任何技能一样，它是可以学会的。但说真的，当你看到那些真正顶尖的人在做这件事时，你还是难免会带着一点羡慕离开。随着时间推移，这件事只会变得越来越重要！