Speaker 229:27 - 30:26
眼下,有几家公司每年都在投入数千亿美元。合起来,也许是每年 1,000,000,000,000 美元左右之类的数额,投向 data center 里的 GPUs。而这些公司过去本来是灵活的软件公司,靠一个小团队改进某个城市 operating system(操作系统),然后把它推送给数十亿人,让他们用自己的手机和电脑来运行这个 operating system。可突然之间,它们开始提供 cloud(云服务)和 data center,突然之间它们不得不像 utilities(公用事业公司)那样运作,像电力公司一样,还得去投资 nuclear power plants(核电站)、gas turbines(燃气轮机)之类的东西。于是,这些公司的 cash flow(现金流)、free cash flow(自由现金流)就会从 100,000,000,000 降到 10,000,000,000,甚至对其中一些公司来说可能会变成负 10,000,000,000。